Is Mandatory Cross-dressing a Protected Right?

https://www.msn.com/en-us/lifestyle/other/in-n-out-enforces-a-strict-gender-specific-dress-code-for-employees/ar-AA2bnku5